Angeljoke

Sceso il buio, Scarlet aprì la finestra della sua stanza e osservò il cielo. Era una notte di luna piena, anche se velata, a tratti, da oscure nuvole passeggere.

———

Darkness come, Scarlet opened the window and gazed at the sky. The moon was full, even if veiled – at times – by dark passing clouds.

Scarlet si incamminò verso casa, assorta e un po’ smarrita i tra pensieri che nella sua giovane mente sparivano e si rincorrevano l’un l’altro, come farfalle nel dolce sole primaverile.
Come nella maggior parte delle famiglie che abitavano in periferia, la scarsa qualità della vita non aveva permesso ai suoi genitori di vivere molto a lungo, per cui non c’era nessuno ad attenderla. Nemmeno la sua sorella maggiore, svanita diversi mesi prima senza lasciare quasi nessuna traccia, eccetto un laconico biglietto grazie a cui le aveva fatto sapere che non avrebbe mai dovuto cercarla, per la sicurezza di entrambi, e che un giorno, dopo aver reso il mondo un posto migliore, sarebbe tornata.
Si era unita alle forze dei Ribelli.
“Spero solo che Sherry non stia facendo un errore. Ci hanno sempre insegnato che questa situazione è colpa di quei miscredenti della Repubblica, che vogliono strapparci le nostre foreste per aumentare le riserve di ossigeno dei loro Lifedomes…” pensò la ragazza, rientrando nella sua dimora, e dirigendosi verso la sua camera.
Si guardò allo specchio, e notò che non aveva una gran bella cera. Il lavoro era organizzato in modo molto rigido, e lo spazio per le necessità personali era scarso, per cui avrebbe dovuto trovare qualcuno a cui chiedere di sostituirla, se avesse voluto restare a casa a riposare. Ma non era quello il suo pensiero principale, in quel momento.
“… e se fosse come dicono i ribelli, se fosse vero che c’è ossigeno a sufficienza… perché il Re non dovrebbe far costruire nuove cupole per tutti? Temo proprio che stiano dando la caccia a una loro stessa fantasia… spero solo che almeno Selinji non vada a cacciarsi nei guai” si rimise a pensare preoccupata, aggrottando le sopracciglia che facevano da cornice ai suoi dolci occhi scuri, mentre si sfilava la ciocca che teneva legati i suoi lunghi capelli castani, venati qua e là da riflessi dorati.
Sceso il buio, Scarlet aprì la finestra della sua stanza e osservò il cielo. Era una notte di luna piena, anche se velata, a tratti, da oscure nuvole passeggere.

Selinji sbuffò. Era nascosto, già da un’ora abbondante, nei dintorni dell’ingresso principale alla Zona Idroponiche, sorvegliato da un paio di assonnati membri della cosiddetta Security – le Forze di Sicurezza Cittadina. Non era considerata una zona a rischio di attacchi da parte dei ribelli – le colture idroponiche erano la principale fonte di lavoro e di nutrimento per la stragrande maggioranza della popolazione cittadina, e danneggiarle avrebbe portato a ulteriori sofferenze per i poveri abitanti della periferia – e a quell’ora tutti erano già tornati nelle loro abitazioni.
“Che noiaaaaaaaaa…” si lascio sfuggire Selinji, più annoiato dall’attesa che intimorito dalla possibilità di essere stato attirato in una trappola dalla Security.
Ma un istante dopo il sangue gli si raggelò nelle vene, non appena sentì una voce che conosceva fin troppo bene provenire dalle sue spalle:
“Si può sapere cosa ci fai qua, ragazzino?”
Era la voce di Vince, il custode dell’area in cui lavorava Scarlet; aveva già pizzicato Selinji un paio di volte, in precedenza, in quelle occasioni in cui si era recato a trovare la sua amica – di nascosto, ovviamente, non essendo a lui permesso l’ingresso nella Zona Idroponiche.
Era la voce di un membro della Security.

———

Scarlet started walking towards home, absorbed and a bit lost in her thoughts, disappearing and flying lightly in her mind, like butterflies in the sweet spring sun.
As in most families living in the suburbs, the poor quality of life hadn’t let her parents have a long life, and then nobody was waiting for her at home. Not even her elder sister, disappeared some months before, leaving almost no traces except a laconic message, saying she shouldn’t ever look for her, for both her security and her sister’s, and that one day – after having helped making this a better world – she would be back.
She had joined the Rebels.
“I only hope Sherry isn’t making a mistake. They’ve always taught us that this situation is those Republicans’ fault, who want to snatch our forests to increase their oxygen reserves…” the girl thought, entering her home, and moving towards her bedroom.
She looked in the mirror, and noticed she wasn’t looking very well. Work was very rigidly organized, and there was almost no room for personal needs, so she’d have had to find someone who would substitute her for a couple of days, if she wanted to stay home and rest. But it wasn’t her principal thought, in that moment.
“… but if the rebels were right, if there’s actually enough oxygen… why shouldn’t the King have new domes - enough for everyone – built? I’m really afraid they’re going after a fantasy of their own… let’s hope Selinji won’t put himself into a mess” she thought again, frowning, her eyebrows being a beautiful frame for her dark, sweet eyes, as she took her ribbon off her long, dark brown hair, veined here and there with fair, golden locks.
Darkness come, Scarlet opened the window and gazed at the sky. The moon was full, even if veiled – at times – by dark passing clouds.

Selinji snorted. He had been hidden for an hour already, near the main entrance to the Hydroponics Area, guarded by a couple of sleepy members of the City Guard. It wasn’t considered likely to be attacked by the rebels – hydroponics were the main source of work and nourishment for the majority of the citizens, and damaging them would only bring more suffering for the poor people from the suburbs – and by that time everyone had already gone back home.
“Boooooooooriiiiiiiing…” Selinji moaned, more bored by the waiting than afraid of the chance of having been lured into a trap by the Guard.
But just a moment after that, his blood froze in his veins, as he heard a voice – one he knew even too well – coming from behind: “What the hell are you doing here, kid?”
It was Vince, the guardian of the area where Scarlet worked: he had already caught Selinji there a couple of times, before, when the young man came to visit her friend – secretly, as he wasn’t allowed in the Hydroponics Zone.
And he was a City Guard member.